I 20 Principi del Karate




GICHIN FUNAKOSHI

"Lo scopo ultimo del Karate
non è vincere o perdere
ma perfezionare il carattere
di chi lo pratica"
  1° (一)
Non dimenticare che il Karate-do comincia e finisce con il saluto (Rei)
 
  2° (二)
Nel Karate non esiste l’ iniziativa
 
  3° (三)
Il Karate è dalla parte della giustizia
 
  4° (四)
Conosci prima te stesso, poi gli altri
 
  5° (五)
Lo spirito viene prima della tecnica
 
  6° (六)
Libera la mente (il cuore)
 
  7° (七)
La disattenzione è causa di disgrazia
 
  8° (八)
Il Karate non si vive solo nel dojo
 
  9° (九)
Il Karate si pratica tutta la vita
 
  10° (十)
Applica il Karate a tutte le cose, lì è la sua ineffabile bellezza
 
  11° (十一)
Il Karate è come l’ acqua calda, occorre riscaldarla costantemente o si raffredda
 
  12° (十二)
Non pensare a vincere, pensa piuttosto a non perdere
 
  13° (十三)
Cambia in funzione del tuo avversario
 
  14° (十 四)
Nel combattimento devi saper padroneggiare il Pieno e il Vuoto
 
  15° (十五)
Considera mani e piedi dell’ avversario come spade
 
  16° (十 六)
Oltre la porta di casa, puoi trovarti di fronte anche un milione di nemici
 
  17° (十 七)
La guardia ( Kamae) è per i principianti; più avanti si torna alla posizione naturale ( shizentai)
 
  18° (十 八)
I Kata vanno eseguiti correttamente; il combattimento è un’ altra cosa
 
  19° (十 九)
Non dimenticare dove occorre usare o non usare la forza, rilassare o contrarre, applicare la lentezza o la velocità, in ogni tecnica
 
  20° (二 十)
Sii sempre creativo